The Immobile Traveler
(2014)

Pendant plusieurs années être colombien a été synonyme de ne pas être désiré à l’étranger, rencontrer de multiples difficultés pour obtenir un visa, être fouillé d’avantage dans le passage de frontières. Ce signalement à l’étranger a commencé au milieu des années quatre-vingt alors que la Colombie vivait des années très dures. J’y suis née en 1985 et j’ai grandi en entendant dire que voyager envers certains pays était presque une illusion, surtout si l’on n’appartenait pas à un milieu aisée.
En 2009 j’ai décidé de partir en Europe et me suis retrouvée face à ce grand déséquilibre entre les libertés de mobilité des différentes nationalités qui coïncide avec les inégalités de pouvoir économique et politique des pays. Cette réalité, assujettie à une quantité infime de ficelles de politiques extérieures, reste aussi insaisissable que frustrante.
Alors, des nombreuses interrogations que cette situation me laisse, je conserve juste une, intime et personnelle: quelle cicatrice laisse cette difficulté d’aller voir les pays dont on rêve? Je tente une réponse à travers l’image : des traces fines mais profondes comme celles laissés par la ligne qui distingue l’ombre de la lumière, le vu du non-vu, le vécu du non vécu.

*Ce projet a été motivé par les restrictions de circulation pour le citoyens colombiens tel qu’elles étaient établies jusqu’en septembre 2015 tout comme du ranking de mobilité publié en 2014 par la firme Henley § Partners. The immobile traveller se compose d’une série photographique, une installation et une vidéo.

http://lauraquinonez.com/files/gimgs/5_lista144h800.jpg
http://lauraquinonez.com/files/gimgs/5_mg0112weba.jpg
The Possible World/ The Imaginary
World. Église Saint-julien, Arles.
http://lauraquinonez.com/files/gimgs/5_frasefoto.jpg
http://lauraquinonez.com/files/gimgs/5_3weba.jpg
http://lauraquinonez.com/files/gimgs/5_4weba.jpg
http://lauraquinonez.com/files/gimgs/5_parsonitasweb.jpg
http://lauraquinonez.com/files/gimgs/5_sonambuloop2web.jpg
http://lauraquinonez.com/files/gimgs/5_sofaweb5.jpg
http://lauraquinonez.com/files/gimgs/5_florweb3.jpg
http://lauraquinonez.com/files/gimgs/5_cactusweb2.jpg
http://lauraquinonez.com/files/gimgs/5_barreweb.jpg
http://lauraquinonez.com/files/gimgs/5_3murdroit.jpg
Espace Van Gogh, Arles.
http://lauraquinonez.com/files/gimgs/5_diplome7.jpg
Galérie Arena, ENSP, Arles.